
Author Talk - Linda Marshall feat. Donna Stramella
Featured Book

Immersion: A Linguist's Memoir
"Immersion takes the reader on a captivating emotional and physical journey through Linda Murphy Marshall's life, from the longstanding, crippling impact of her family members' low expectations and abuse to her discovery as a young adult that she possesses an unusual aptitude for foreign languages. Linda is taught from an early age that she has little of value to offer the world. But her love of and affinity for languages enables her to create a new life--to separate herself from her toxic environment and to build a successful, decades-long career as a professional multilinguist. It's a rewarding vocation, but a challenging one: her assignments with the US federal government take her on some hair-raisingly dangerous journeys, some to countries with unstable governments and even active war zones. But these sometimes harrowing experiences teach her how to open the 'windows' around her, unearth her true self, and develop a healthy sense of self-worth--and ultimately, paradoxically, her work and travel so far from home allow her to come home to herself."-- Back cover.
This book will be available for purchase at the event.
Also Featured

Among the Bones
Ruth, a young woman struck by a heartbreaking loss, joins other residents in a wildly different Pacific Northwest community. Coastal View homeowners include Kevin, a young tech professional from the east coast wondering why he really moved across the country; Lou and Loretta, retirees who sold their waterfront home to start a new chapter; Champ, an often-misunderstood young man still finding his way in the aftermath of his mother's death; and Evan, who shares a family tragedy with Ruth. The residents cautiously connect with their new neighbors while closely guarding individual secrets. These connections prove lifesaving when a serial killer emerges in their midst.
"Among the Bones is a compelling murder mystery, a subtle comedy involving a cast of unforgettable characters, a meditation on profound loss and its long-tail effects, a story about a community of exiles living in a cemetery who have found their own strange redemption."
-Carol LaHines, author of Someday Everything Will All Make Sense and The Vixen Amber Halloway

Ivy Lodge: A Memoir of Translation & Discovery
"After both her parents die, Linda Murphy Marshall, a multi-linguist and professional translator, returns to her Midwestern childhood home, Ivy Lodge, to sort through a lifetime of belongings with her siblings. Room by room, she sifts through the objects in her parents' house and uses her skills and perspective as a longtime professional translator to make sense of the events of her past--to "translate" her memories and her life. In the process, she sees things with new eyes. All of her parents' things, everything having to do with their cherished hobbies, are housed in a home that, although it looks impressive from the outside, is anything but impressive inside; in short, she now realizes that much of it --even the house's fancy name--was show. By the time Murphy Marshall is done with Ivy Lodge, she has not only made new discoveries about her past, she has also come to a new understanding of who she is and how she fits into her world."--Author's website.

Coffee Killed My Mother
Anna Lee is an anxious 17-year-old whose life is stuck, largely because of her strained relationship with her mother Jacqueline, a quirky recovering alcoholic who is now addicted to coffee. The two take a road trip to explore independent coffee shops along the east coast, but Jacqueline's real agenda is an opportunity to reveal a series of disturbing family secrets-a fatal drunk driving accident, an abusive parent, and her mother's betrayal of a woman Anna Lee holds dear.
"As Donna Stramella strengthens Anna Lee's voice and probes her choices, readers receive a realistic story of an entire family struggling to recover not just from alcoholism, but the codependent pattern it creates. ...thoroughly engrossing and hard to put down." Midwest Review
"Coffee Killed My Mother is a wonderfully written tale about a mother-daughter journey. Stramella's novel shows an admirable level of professionalism with its characters and settings, and promises great things for the first-time author." Nancy Stancill, Author of Saving Texas and Winning Texas
"Written in Anna Lee's seventeen-year-old voice, Stramella's writing is superb, her characters fully developed and relatable, her settings of small-town eastern seaboard America realistic. Easily one of the best novels I've read this year, I look forward to reading more of Donna Stramella's work." Toni Morgan, Author of Patrimony and Queenie's Place.
"Stramella does a wonderful job of doling out Jacqueline's persona from behind a curtain of secrets and half-truths that drives the story's pacing to its unexpected conclusion." James White, Author of Ransoms are for Amateurs and Helen and her Brothers
About This Event
Authors Linda Marshall and Donna Stramella will be joining us in-store for an author talk on Thursday, November 19th at 7pm! This event will feature an author talk, audience Q&A, and book signing.
It is free to attend, but we kindly ask that you RSVP. For more information about the authors and their books, see below:
Linda Murphy Marshall is a multi-linguist and writer with a Ph.D. in Hispanic Languages and Literature. She also has a Master’s and a BA in Spanish, and an MFA in Creative Writing. She is a docent at the Library of Congress in Washington, D.C. Her first memoir was published in 2022 (Ivy Lodge: A Memoir of Translation and Discovery) and her second memoir was published in 2024 (Immersion: A Linguist’s Memoir). More than 24 of her essays and stories have been published in literary journals.
Donna Koros Stramella is a Maryland-based writer who holds an MFA in Creative Writing from the University of Tampa. She is a previous award-winning journalist and video screenwriter/producer and her short pieces have been published in newspapers, literary magazines, and two anthologies. She is the author of two award-winning novels. Coffee Killed My Mother tells the story of a revealing mother-daughter road trip. The whodunit mystery Among the Bones is set in a wildly different Pacific Northwest community where residents cautiously connect with their new neighbors while guarding individual secrets.
Featured Authors
Marshall, Linda Murphy
Donna Koros Stramella
About the Venue
Queen Takes Book
We are Columbia, MD's only independent bookstore. We believe that everyone should be able to see themselves in the pages of a book and are committed to providing a welcoming environment for everyone who walks through our doors. Columbia is halfway in-between Baltimore and Washington, D.C., making us accessible to people from both of these cities. We have a robust slate of book clubs and also do on-site and off-site author events and book fairs.
Visit store pageMore at Queen Takes Book

Works in Translation Club - November '26
Join us for our Works in Translation Club meeting on Monday, November 16th at 6pm. (This is a week later than usual.) We'll be reading Barbara Isn't Dying by Alina Bronsky (translated from German by Tim Mohr). Copies of the book are available at Queen Takes Book and can be purchased at 10% off in-store through November 16th. Use the code BOOKCLUB to get 10% off through our website. You can also order through Bookshop.org (paperback or ebook) to support local independent bookstores.

Sci-fi-Fantasy Pop-up Club - November '26
Join us for our final Sci-fi/Fantasy Pop-up Club meeting on Tuesday, November 17th at 6:45pm. We'll be reading The Second Death of Locke by V L Bovalino. Copies of the book are available at Queen Takes Book and can be purchased at 10% off in-store through November 17th. Use the code BOOKCLUB to get 10% off through our website. You can also order through Bookshop.org (paperback or ebook) or Libro.fm (audiobook) to support local independent bookstores.

Cushwa Winter Book Fair 2026
Come browse gift recommendations, wintry staff picks, new releases, and our 2026 winter reading guide! Queen Takes Book is so excited to be back at Cushwa & Rad Pies Taproom for our 2026 Winter Book Fair! We'll have copies of our new 2026 winter reading guide, Winter Wonderland, and plenty of copies of all of the books inside of it! We'll also have other wintry books, books that almost made the guide, and the biggest books of the season. This is the perfect place to pick up holiday gifts: for others or for yourself! This event is free to attend, but we kindly ask that you RSVP. We can't wait to see you there! Our winter reading guide is designed by the lovely and incredibly talented Sierra Lee! Be sure to check out her array of cards and other printed goods.